3 Nga Take a Te Miihini Whakamaori Kaore e tata ki te whakamaori a te Tangata

whakamaori reo miihini tangata.png

Tau ki muri, ka maumahara au ki nga papaanga katoa i whakauruhia nga paatene iritiraa aunoa whakamataku. Ka paatoahia e koe te paatene i runga i te papanga ehara i te Ingarihi a he iti noa te panui. Ko te whakamātautau pai rawa ko te whakamaori i te whiti mai i te Ingarihi ki tetahi atu reo ... ka hoki ki te reo Ingarihi kia kite he rerekee te mutunga.

He keehi, mena ka whakamaorihia e au te whiti tuatahi mai i te Ingarihi ki te Paniora ka hoki ano ma te whakamahi Google Translate, anei te mutunga:

Tau ki muri, ka maumahara au ki era pae paatene tae atu ki te whakamaoritanga miihini whakamataku. Paatohia e koe te paatene ki runga i te papaanga ke atu i te reo Ingarihi, kaare ano i taea te korero. Ko te tohu pai rawa ko te whakamaori i tetahi whiti mai i te Ingarihi ki tetahi atu reo… katahi ka hoki ki te Ingarihi kia kite he rerekee te mutunga.

I tetahi taahiraa ngawari, ka kite koe i te waahanga o te tika me te rerenga maeneene kua ngaro. Tuhinga o mua whakamaori miihini he rite tonu ki nga tau kua hipa. Kaore he whakamaoritanga miihini Horopaki, te kaha ki te wikitoria koretakeTuhinga o mua wheako. te mīhini kaore i te ako me te 20+ tau i roto i tetahi kaupapa motuhake, kaupapa ranei kua whitikia i roto i te waa. Kaore i te whakamaorihia nga kupu, ka whakamaorihia i runga i te kaupapa me nga wheako o te kaituhi me te kaipānui.

Ae ra, kaore e uru te kaiwhakamaori tangata ki roto i to pute, a kaore pea e taea e raatau te haere tahi me koe ki taua wharekai Thai pono, hararei ranei ki tawahi, no reira koinei ta maatau e taunaki ana: Ka hiahia koe ki nga hua tonu, ka whiwhi ratou Me tino tika, he pai ki te whakamahi i a Google Translate. Mo nga momo umanga, tuhinga hokohoko ranei, me nga mea e tika ana kia tika, he pai ake te piri ki nga kaiwhakamaori a tangata.

Anei tetahi whakamatautau-a-upoko mai i Verbalink e whakarato ana i etahi kitenga me nga whakaritenga papai o Miihini Whakamaorero me te Whakamaoritanga a te Tangata.

He whakamaoritanga korero-a-waha

kotahi kōrero

  1. 1

He aha koutou whakaaro?

Whakamahia ai e tenei pae i te Akismet hei whakaiti i te mokowhiti. Akohia te tukatuka o to raraunga korero.